-
1 обстрелять
сов. Вcannoneggiare vt, bombardare vt, prendere a cannonate ( из орудий) mitragliare vt ( из пулемета)обстрелять позиции противника — bombardare le linee del nemicoтеррористы обстреляли полицейский участок — i terroristi hanno sparato contro un commissariato di poliziaобстрелять ворота противника спорт. — tambureggiare la porta avversaria -
2 обстрелять
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обстрелянный.1. πυροβολώ, βάλλω, ρίχνω•позиции противника βάλλω τις θέσεις του εχθρού•
обстрелять из орудий κανονιοβολώ•
обстрелять из пулемтов πολυβολώ, μυδραλιοβολώ•
обстрелять из ружья τουφεκίζω.
2. δοκιμάζω•обстрелять ружь δοκιμάζω το όπλο (τη βολή αυτού).
3. (απλ.) ξεπερνώ στη βολή, στο ρίξιμο.συνηθίζω στη μάχη, στη βολή, παίρνω το βάπτισμα του πυρός, γίνομαι εμπειροπόλεμος, μπαρουτοκαπνίζομαι.
См. также в других словарях:
обстрелять — яю, яешь; обстрелянный; лян, а, о; св. кого что. 1. Подвергнуть обстрелу (1 зн.). О. позиции противника. О. город с воздуха. О. крепость из дальнобойных орудий. О. ворота (спорт.; забить мяч, шайбу в ворота противника). // Приучить к боевой… … Энциклопедический словарь
обстрелять — я/ю, я/ешь; обстре/лянный; лян, а, о; св. см. тж. обстреливать, обстреливаться, обстреливание кого что 1) а) подвергнуть обстрелу 1) … Словарь многих выражений
обстреля́ть — яю, яешь; прич. страд. прош. обстрелянный, лян, а, о; сов., перех. (несов. обстреливать). 1. Подвергнуть обстрелу. Обстрелять позиции противника. □ Люди шли шумно . Посты охранения их не обстреляли, и это значило, что идут не чужие. Марков,… … Малый академический словарь
Молотов (крейсер) — Молотов … Википедия
Битва под Монте-Кассино — Вторая мировая война Руины города Кассино после битвы … Википедия
Десант на косу Фрише-Нерунг — Великая Отечественная война Вторая мировая война Дата 26 апреля 1945 Место Восточная Пруссия … Википедия
Рейд на Шуазёль — Вторая мировая война, Война на Тихом океане Дата 28 октября 3 ноября 1943 года Место остров … Википедия
Гражданская война на Балтийском море — Гражданская война в России Потопление подводной лодкой Балтийского флота «Пантера» английского эсминца «Виттория» … Википедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Битва за Атланту — Гражданская война в Америке Генерал Шерман и его штаб во время осады … Википедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
